{"id":20,"date":"2019-02-09T23:53:44","date_gmt":"2019-02-09T23:53:44","guid":{"rendered":"http:\/\/web.parrocchiasambuceto.it\/?page_id=20"},"modified":"2019-02-09T23:53:44","modified_gmt":"2019-02-09T23:53:44","slug":"san-rocco","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sanrocco.parrocchiasambuceto.it\/site\/san-rocco\/","title":{"rendered":"San Rocco"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; fullwidth=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;3.0.98&#8243; background_color=&#8221;#2ea3f2&#8243; use_background_color_gradient=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_start=&#8221;#2ea3f2&#8243; background_color_gradient_end=&#8221;#2e6df4&#8243; background_color_gradient_direction=&#8221;330deg&#8221;][et_pb_fullwidth_header title=&#8221;San Rocco&#8221; subhead=&#8221;La sua storia&#8230;..&#8221; _builder_version=&#8221;3.16&#8243; title_font=&#8221;||||||||&#8221; background_color=&#8221;rgba(255, 255, 255, 0)&#8221; button_one_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221;][\/et_pb_fullwidth_header][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; specialty=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;3.19.3&#8243; custom_padding=&#8221;54px|0px|3px|0px|false|false&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;3.0.47&#8243; parallax__hover=&#8221;off&#8221; parallax_method__hover=&#8221;on&#8221; parallax=&#8221;off&#8221; parallax_method=&#8221;on&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/sanrocco.parrocchiasambuceto.it\/site\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Srocco_mini.png&#8221; _builder_version=&#8221;3.19.3&#8243;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;3_4&#8243; specialty_columns=&#8221;3&#8243; _builder_version=&#8221;3.0.47&#8243; parallax__hover=&#8221;off&#8221; parallax_method__hover=&#8221;on&#8221; parallax=&#8221;off&#8221; parallax_method=&#8221;on&#8221;][et_pb_row_inner _builder_version=&#8221;3.19.3&#8243;][et_pb_column_inner type=&#8221;4_4&#8243; saved_specialty_column_type=&#8221;3_4&#8243; _builder_version=&#8221;3.0.47&#8243; parallax__hover=&#8221;off&#8221; parallax_method__hover=&#8221;on&#8221; parallax=&#8221;off&#8221; parallax_method=&#8221;on&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;3.19.3&#8243;]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><b>Rocco di Montpellier<\/b><span>, universalmente noto come <\/span><b>san Rocco<\/b><span> (<\/span><a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Montpellier\" title=\"Montpellier\">Montpellier<\/a><span>, <\/span><a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/1346\" title=\"1346\">1346<\/a><span>\/<\/span><a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/1350\" title=\"1350\">1350<\/a><span> \u2013 <\/span><a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Voghera\" title=\"Voghera\">Voghera<\/a><span>, notte tra il <\/span><a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/15_agosto\" title=\"15 agosto\">15<\/a><span> e il <\/span><a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/16_agosto\" title=\"16 agosto\">16 agosto<\/a><span> <\/span><a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/1376\" title=\"1376\">1376<\/a><span>\/<\/span><a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/1379\" title=\"1379\">1379<\/a><span>), \u00e8 stato un <\/span><a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Pellegrinaggio\" title=\"Pellegrinaggio\">pellegrino<\/a><span> e <\/span><a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Taumaturgo\" class=\"mw-redirect\" title=\"Taumaturgo\">taumaturgo<\/a><span> <\/span><a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Francia\" title=\"Francia\">francese<\/a><span>; \u00e8 venerato come santo dalla <\/span><a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Chiesa_cattolica\" title=\"Chiesa cattolica\">Chiesa cattolica<\/a><span> ed \u00e8 <\/span><a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Patrono\" title=\"Patrono\">patrono<\/a><span> di numerose citt\u00e0 e paesi. \u00c8 il santo pi\u00f9 invocato, dal <\/span><a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Medioevo\" title=\"Medioevo\">Medioevo<\/a><span> in poi, come protettore dal terribile flagello della <\/span><a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Peste\" title=\"Peste\">peste<\/a><span>, e la sua popolarit\u00e0 \u00e8 tuttora ampiamente diffusa. Il suo patronato si \u00e8 progressivamente esteso al mondo contadino, agli animali, alle grandi catastrofi come i terremoti, alle epidemie e malattie gravissime; in senso pi\u00f9 moderno, \u00e8 un grande esempio di solidariet\u00e0 umana e di carit\u00e0 cristiana, nel segno del volontariato. Con il passare dei secoli \u00e8 divenuto uno dei santi pi\u00f9 conosciuti nel continente europeo e oltreoceano, ma \u00e8 rimasto anche uno dei pi\u00f9 misteriosi.<\/span><sup id=\"cite_ref-1\" class=\"reference\"><a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/San_Rocco#cite_note-1\">[1]<\/a><\/sup><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;3.19.1&#8243;]<script language=\"javascript\" src=\"http:\/\/www.lachiesa.it\/liturgiaoggi_css.txt\"><\/script><\/p>\n<style type=\"text\/css\">\ntable.lachiesa_liturgia_tabella1 {border: none; border-style : hidden; width: 350px; align=\"center\"; margin: auto}\ntable.lachiesa_liturgia_tabella2 {border: none; border-style : hidden; width: 350px; align=\"center\"; margin: auto}\ntable.lachiesa_liturgia_tabella3 {border: none; border-style : hidden; background: rgba(255,255,255,0.5); width: 350px; align=\"center\"; margin: auto}\na.lachiesa_liturgia_titolotesto {border: none; border-style : none; visibility: collapse;}\na.lachiesa_liturgia_nome {color: black; font-weight: bold}\na.lachiesa_liturgia_categoria {font-style: italic; color: green}\na.lachiesa_liturgia_lettura1 {font-weight: bold; color: black;}\na.lachiesa_liturgia_lettura1_citazione { font-size: 10px; color: black; font-style: italic;}\na.lachiesa_liturgia_lettura1_titolo {color: black; }\na.lachiesa_liturgia_salmo {font-weight: bold; color: black;}\na.lachiesa_liturgia_salmo_citazione { font-size: 10px; color: black; font-style: italic;}\na.lachiesa_liturgia_salmo_ritornello {color: black; }\na.lachiesa_liturgia_lettura2 {font-weight: bold; color: black;}\na.lachiesa_liturgia_lettura2_citazione { font-size: 10px; color: black; font-style: italic;}\na.lachiesa_liturgia_lettura2_titolo {color: black; }\na.lachiesa_liturgia_vangelo {font-weight: bold; color: black;}\na.lachiesa_liturgia_vangelo_citazione { font-size: 10px; color: black; font-style: italic;}\na.lachiesa_liturgia_vangelo_titolo {color: black; }\n<\/style>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][\/et_pb_column][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;3.0.47&#8243;][et_pb_row _builder_version=&#8221;3.19.3&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;3.0.47&#8243; parallax=&#8221;off&#8221; parallax_method=&#8221;on&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;3.0.98&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"color: #333333;font-size: 22px\">L&#8217;adolescenza<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Tutte le antiche fonti scritte concordano sul fatto che Rocco sia nato da una famiglia agiata di <a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Montpellier\" title=\"Montpellier\">Montpellier<\/a>, in <a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Francia\" title=\"Francia\">Francia<\/a>, anche se per la verit\u00e0 mancano adeguati riscontri documentari; resta il fatto, comunque, che questo dato, ormai tradizionale, non \u00e8 mai stato messo in discussione, n\u00e9 sono state avanzate proposte o &#8216;rivendicazioni&#8217; alternative. Anche della sua famiglia si conosce ben poco, ed i tentativi di individuarla non hanno dato alcun frutto. Per alcuni studiosi, peraltro, Roch non sarebbe il nome, bens\u00ec il cognome<sup id=\"cite_ref-2\" class=\"reference\"><a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/San_Rocco#cite_note-2\">[2]<\/a><\/sup>; ma nonostante alcune ingegnose genealogie, l&#8217;ipotesi \u00e8 risultata ben poco fondata. Tuttavia, la tesi pi\u00f9 fortunata &#8211; ancor oggi &#8211; \u00e8 quella che chiama in causa la famiglia Delacroix, ma anche in questo caso non esiste alcuna prova certa; anzi, Pierre Bolle ha fatto opportunamente notare, come importante documento <i>a contrario<\/i>, una contestazione addirittura di epoca seicentesca<sup id=\"cite_ref-3\" class=\"reference\"><a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/San_Rocco#cite_note-3\">[3]<\/a><\/sup>. Il problema, dunque, rimane insoluto.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Comunque sia, secondo la tradizione, Rocco nacque, festeggiatissimo, come un dono miracoloso che veniva al mondo quando i genitori Jean e Lib\u00e8re, molto avanti negli anni, avevano perso la speranza di avere un erede per l&#8217;antico casato<sup id=\"cite_ref-4\" class=\"reference\"><a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/San_Rocco#cite_note-4\">[4]<\/a><\/sup>. Ricevette un&#8217;educazione molto religiosa da parte della pia madre, che lo indirizz\u00f2 verso una profonda devozione alla vergine Maria &#8211; a cui \u00e8 associato in tutta l&#8217;iconografia che lo riguarda &#8211; e che lo spinse sin dalla nascita a diventare un &#8220;servo di Cristo&#8221;, ossia a seguire Cristo nelle sofferenze terrene prima di accedere alla gloria celeste, come si pu\u00f2 notare dalla croce rossa marchiata sul suo petto come simbolo di vocazione eterna. Il suo sentimento religioso, i suoi comportamenti abituali (consolare il pianto dell&#8217;orfano, prestare assistenza all&#8217;infermo, dare da mangiare all&#8217;affamato), il suo carattere amabile nonostante le sue ricche origini, ricordavano a distanza di un secolo <a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Francesco_d%27Assisi\" title=\"Francesco d'Assisi\">Francesco d&#8217;Assisi<\/a> a cui Rocco era devoto<sup id=\"cite_ref-5\" class=\"reference\"><a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/San_Rocco#cite_note-5\">[5]<\/a><\/sup>. A siffatte qualit\u00e0 d&#8217;animo con armonia si univano mirabili doti della mente grazie alla formazione sino all&#8217;et\u00e0 di vent&#8217;anni presso l&#8217;<a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Universit%C3%A0_di_Montpellier\" title=\"Universit\u00e0 di Montpellier\">universit\u00e0 di Montpellier<\/a>, a cui affluivano giovani da ogni angolo della Francia. Perduti i genitori in giovane et\u00e0, distribu\u00ec i suoi averi ai poveri e s&#8217;incammin\u00f2 in <a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Pellegrinaggio\" title=\"\">pellegrinaggio<\/a> verso <a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Roma\" title=\"Roma\">Roma<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Il pellegrinaggio in Italia<\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\n<p style=\"text-align: justify\">Arrivato in <a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Italia\" title=\"Italia\">Italia<\/a>, durante le <a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Epidemia\" title=\"Epidemia\">epidemie<\/a> di <a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Peste\" title=\"Peste\">peste<\/a> andava a soccorrerne i contagiati anzich\u00e9 fuggire i luoghi ammorbati. Verosimilmente l&#8217;epidemia pi\u00f9 rilevante di cui si tratta era la peste che invest\u00ec l&#8217;Italia nel <a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/1367\" title=\"1367\">1367<\/a>&#8211;<a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/1368\" title=\"1368\">1368<\/a>, anche se Rocco certamente aveva gi\u00e0 conosciuto il drammatico evento durante la sua giovinezza, a Montpellier. La peste mieteva a migliaia le sue vittime, i colpiti non si contavano pi\u00f9 e aumentavano i cadaveri insepolti; le citt\u00e0 e le campagne erano abbandonate, preda di saccheggiatori e depravati; i medici non erano in grado di curare gli infermi, i sacerdoti erano insufficienti nel prestar conforto con la fede. In questa immane tragedia si faceva strada Rocco, allora ventenne, che nonostante la sua persona debolissima (piccolo di statura, pelle bianca, mani sottili ed eleganti, capelli biondi e arricciati, occhi dolci e pensosi e una testa piccola e regolare) si sentiva ugualmente idoneo ad affrontare il grave pericolo di un lungo viaggio e dedicarsi alla sua vera vocazione: la carit\u00e0, senza alcun limite di tempo e spazio. Nel suo pellegrinaggio mai si confuse nella folla intenta a visitare ed ammirare le chiese e i monumenti delle citt\u00e0.<sup id=\"cite_ref-6\" class=\"reference\"><a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/San_Rocco#cite_note-6\">[6]<\/a><\/sup><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Acquapendente\" title=\"Acquapendente\">Acquapendente<\/a> \u00e8 una delle poche citt\u00e0 ricordate unanimemente da tutte le antiche agiografie, non solo come tappa fondamentale e irrinunciabile per qualunque pellegrino medievale diretto a Roma, ma soprattutto in quanto suggestivo luogo del primo, importante episodio della vita di san Rocco in terra italiana. L&#8217;incontro con Vincenzo, presumibilmente nel locale Hospitale di San Gregorio &#8211; incontro magistralmente narrato da Francesco Diedo nella sua <i>Vita Sancti Rochi<\/i> (<a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/1479\" title=\"1479\">1479<\/a>) &#8211; \u00e8 infatti diventato l&#8217;unico che possa essere paragonato, in termini di popolarit\u00e0, con i celebri eventi della zona di Piacenza.<sup id=\"cite_ref-7\" class=\"reference\"><a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/San_Rocco#cite_note-7\">[7]<\/a><\/sup> Un fatto straordinario accompagn\u00f2 la missione del giovane pellegrino ad Acquapendente: su invito di un angelo, egli benediceva gli appestati con il segno della croce e all&#8217;istante li guariva toccandoli con la mano taumaturgica. Cos\u00ec, in breve tempo, l&#8217;epidemia si estinse.<sup id=\"cite_ref-8\" class=\"reference\"><a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/San_Rocco#cite_note-8\">[8]<\/a><\/sup><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Analogamente si comport\u00f2 Rocco in diverse altre localit\u00e0, dove intervenne per contrastare la peste, occupandosi di malati che, a volte, venivano abbandonati persino dai familiari. Molti di essi guarirono in modo miracoloso, il che contribu\u00ec a far emergere il carisma del santo presso una popolazione terrorizzata: basti dire che la <a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Peste_nera\" title=\"Peste nera\">peste nera<\/a> del <a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/1348\" title=\"1348\">1348<\/a> uccise un terzo, forse la met\u00e0, dell&#8217;intera Europa.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Per la verit\u00e0, sono molte le citt\u00e0 che sono state associate, nel corso dei secoli, al pellegrinaggio italiano di san Rocco. Ovviamente non \u00e8 possibile certificare alcunch\u00e9, ma quantomeno alcune localit\u00e0 sono state tramandate dalle antiche agiografie quattrocentesche: oltre ad Acquapendente, <a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Forl%C3%AC\" title=\"Forl\u00ec\">Forl\u00ec<\/a>, <a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Cesena\" title=\"Cesena\">Cesena<\/a>, <a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Rimini\" title=\"Rimini\">Rimini<\/a> (e la <a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Romagna\" title=\"Romagna\">Romagna<\/a> in genere), Roma, la zona di <a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Treviso\" title=\"Treviso\">Treviso<\/a>, <a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Novara\" title=\"Novara\">Novara<\/a> e Piacenza<sup id=\"cite_ref-9\" class=\"reference\"><a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/San_Rocco#cite_note-9\">[9]<\/a><\/sup>. Voghera, invece, \u00e8 comparsa nel manoscritto di Bartolomeo dal Bovo (si veda sopra).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Giunto a Roma, secondo la <i>nuova cronologia<\/i>, tra il <a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/1367\" title=\"1367\">1367<\/a> ed il <a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/1368\" title=\"1368\">1368<\/a>, vi rimase tre anni e qui cur\u00f2, fino ad ottenerne la guarigione, un <a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Cardinale\" title=\"Cardinale\">cardinale<\/a>non meglio individuato, che comunque, secondo alcuni storici, andrebbe identificato con Anglico Grimoard, francese, originario di Grisac, fratello di <a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Papa_Urbano_V\" title=\"Papa Urbano V\">papa Urbano V<\/a><sup id=\"cite_ref-10\" class=\"reference\"><a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/San_Rocco#cite_note-10\">[10]<\/a><\/sup>; personaggio insigne per virt\u00f9 religiose, uomo pratico di governo, fu nominato cardinale nel 1366 con il <a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Titolo_cardinalizio\" title=\"Titolo cardinalizio\">titolo<\/a> di <a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/San_Pietro_in_Vincoli_(titolo_cardinalizio)\" title=\"San Pietro in Vincoli (titolo cardinalizio)\">san Pietro in Vincoli<\/a>. Fu lui a presentare Rocco al <a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Papa\" title=\"Papa\">papa<\/a>, per un&#8217;udienza che ha assunto una notevole importanza anche per le ricostruzioni cronologiche degli storici<sup id=\"cite_ref-11\" class=\"reference\"><a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/San_Rocco#cite_note-11\">[11]<\/a><\/sup>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\n<h3>Malattia, isolamento e guarigione<\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\n<p style=\"text-align: justify\">Anche il ritorno da Roma a Montpellier fu interrotto da un&#8217;epidemia di peste, in corso a <a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Piacenza\" title=\"Piacenza\">Piacenza<\/a>. Rocco vi si ferm\u00f2 ma mentre assisteva gli ammalati, probabilmente nell&#8217;ospedale di Santa Maria di Betlemme, venne contagiato; per non mettere a rischio altre persone, si trascin\u00f2 fino ad una grotta (tuttora esistente, trasformata in luogo di culto) lungo il fiume <a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Trebbia\" title=\"Trebbia\">Trebbia<\/a>, secondo la tradizione in una zona che all&#8217;epoca era alla periferia di <a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Sarmato\" title=\"Sarmato\">Sarmato<\/a>, sempre sulla <a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Via_Francigena\" title=\"Via Francigena\">via Francigena<\/a>. Le antiche agiografie, a questo punto, narrano che un <a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Canis_lupus_familiaris\" title=\"Canis lupus familiaris\">cane<\/a> (che tanti artisti dipingeranno o scolpiranno al fianco del santo), durante la degenza di Rocco appestato, provvide quotidianamente a portargli come alimento un pezzo di pane sottratto alla mensa del suo padrone e signore del luogo; se si trattasse del <a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Castello_di_Sarmato\" title=\"Castello di Sarmato\">castello di Sarmato<\/a>, il nobile potrebbe essere identificato in <a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/w\/index.php?title=Gottardo_Pallastrelli&amp;action=edit&amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Gottardo Pallastrelli (la pagina non esiste)\">Gottardo Pallastrelli<\/a>, che, seguito il cane per i tortuosi sentieri della selva, giunse nella capanna di Rocco<sup id=\"cite_ref-12\" class=\"reference\"><a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/San_Rocco#cite_note-12\">[12]<\/a><\/sup>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Soccorso e curato dal nobile signore, Rocco riprese il suo cammino. Gottardo voleva seguirlo nella vita di penitenza ma Rocco glielo sconsigli\u00f2. Nonostante ci\u00f2, talmente commosso alla vista di quel mendico e affascinato dalle sue parole, cedette anch&#8217;egli ai poveri il suo patrimonio e si ritir\u00f2 da pellegrino in quella capanna<sup id=\"cite_ref-13\" class=\"reference\"><a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/San_Rocco#cite_note-13\">[13]<\/a><\/sup>. Gottardo, secondo alcuni<sup id=\"cite_ref-14\" class=\"reference\"><a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/San_Rocco#cite_note-14\">[14]<\/a><\/sup>, divenne il primo biografo del santo pellegrino e (secondo la tradizione) ne dipinse il primo ritratto, tuttora visibile, affrescato nella chiesa di Sant&#8217;Anna di Piacenza: la datazione non coincide, ma si tratta comunque della pi\u00f9 antica raffigurazione del santo, assieme ad una statua ora conservata a <a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Grenoble\" title=\"Grenoble\">Grenoble<\/a><sup id=\"cite_ref-15\" class=\"reference\"><a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/San_Rocco#cite_note-15\">[15]<\/a><\/sup>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">La peste intanto riapparve di nuovo violenta a Piacenza e quindi Rocco ritorn\u00f2 in citt\u00e0 sul campo d&#8217;azione; debellato definitivamente il morbo nella citt\u00e0 e nei villaggi circostanti, il santo si ritir\u00f2 nella selva, per occuparsi degli animali colpiti dalla peste, non pi\u00f9 isolato bens\u00ec accompagnato da parecchi piacentini che professandosi suoi discepoli, mostrarono l&#8217;interesse di coadiuvarlo e trasmettere il suo coraggio e le sue parole. Esaurito il suo compito, decise di ritornare in patria.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Nel corso dei secoli, san Rocco \u00e8 pure venerato quale <a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Terzo_ordine_regolare_di_San_Francesco\" title=\"Terzo ordine regolare di San Francesco\">Terziario francescano<\/a>, al pari del <a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Corrado_Confalonieri\" title=\"Corrado Confalonieri\">beato Corrado Confalonieri da Piacenza<\/a><sup id=\"cite_ref-16\" class=\"reference\"><a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/San_Rocco#cite_note-16\">[16]<\/a><\/sup>, che fino al 1340 circa, proprio non molto lontano da Sarmato, si era ritirato nell&#8217;\u00a0<i>hospitio<\/i> di <a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Calendasco\" title=\"Calendasco\">Calendasco<\/a>, presso il passo del <a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Po\" title=\"Po\">Po<\/a> lungo la via Francigena, per poi partire pellegrino e morire nel <a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/1351\" title=\"1351\">1351<\/a> a <a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Noto_(Italia)\" title=\"Noto (Italia)\">Noto<\/a> in <a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Sicilia\" title=\"Sicilia\">Sicilia<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">I privilegi papali concessi al Terz&#8217;ordine regolare nel <a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/1475\" title=\"1475\">1475<\/a> e poi nel <a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/1547\" title=\"1547\">1547<\/a> per l'&#8221;Ufficiatura Liturgica propria di San Rocco&#8221;, fanno menzione di altri pi\u00f9 antichi documenti papali, quali quelli di <a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Papa_Onorio_III\" title=\"Papa Onorio III\">papa Onorio III<\/a> e <a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Papa_Gregorio_IX\" title=\"Papa Gregorio IX\">papa Gregorio IX<\/a>.<sup id=\"cite_ref-17\" class=\"reference\"><a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/San_Rocco#cite_note-17\">[17]<\/a><\/sup><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;3.19.1&#8243;]<script language=\"javascript\" src=\"http:\/\/www.lachiesa.it\/liturgiaoggi_css.txt\"><\/script><\/p>\n<style type=\"text\/css\">\ntable.lachiesa_liturgia_tabella1 {border: none; border-style : hidden; width: 350px; align=\"center\"; margin: auto}\ntable.lachiesa_liturgia_tabella2 {border: none; border-style : hidden; width: 350px; align=\"center\"; margin: auto}\ntable.lachiesa_liturgia_tabella3 {border: none; border-style : hidden; background: rgba(255,255,255,0.5); width: 350px; align=\"center\"; margin: auto}\na.lachiesa_liturgia_titolotesto {border: none; border-style : none; visibility: collapse;}\na.lachiesa_liturgia_nome {color: black; font-weight: bold}\na.lachiesa_liturgia_categoria {font-style: italic; color: green}\na.lachiesa_liturgia_lettura1 {font-weight: bold; color: black;}\na.lachiesa_liturgia_lettura1_citazione { font-size: 10px; color: black; font-style: italic;}\na.lachiesa_liturgia_lettura1_titolo {color: black; }\na.lachiesa_liturgia_salmo {font-weight: bold; color: black;}\na.lachiesa_liturgia_salmo_citazione { font-size: 10px; color: black; font-style: italic;}\na.lachiesa_liturgia_salmo_ritornello {color: black; }\na.lachiesa_liturgia_lettura2 {font-weight: bold; color: black;}\na.lachiesa_liturgia_lettura2_citazione { font-size: 10px; color: black; font-style: italic;}\na.lachiesa_liturgia_lettura2_titolo {color: black; }\na.lachiesa_liturgia_vangelo {font-weight: bold; color: black;}\na.lachiesa_liturgia_vangelo_citazione { font-size: 10px; color: black; font-style: italic;}\na.lachiesa_liturgia_vangelo_titolo {color: black; }\n<\/style>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;3.19.1&#8243;]<script language=\"javascript\" src=\"http:\/\/www.lachiesa.it\/liturgiaoggi_css.txt\"><\/script><\/p>\n<style type=\"text\/css\">\ntable.lachiesa_liturgia_tabella1 {border: none; border-style : hidden; width: 350px; align=\"center\"; margin: auto}\ntable.lachiesa_liturgia_tabella2 {border: none; border-style : hidden; width: 350px; align=\"center\"; margin: auto}\ntable.lachiesa_liturgia_tabella3 {border: none; border-style : hidden; background: rgba(255,255,255,0.5); width: 350px; align=\"center\"; margin: auto}\na.lachiesa_liturgia_titolotesto {border: none; border-style : none; visibility: collapse;}\na.lachiesa_liturgia_nome {color: black; font-weight: bold}\na.lachiesa_liturgia_categoria {font-style: italic; color: green}\na.lachiesa_liturgia_lettura1 {font-weight: bold; color: black;}\na.lachiesa_liturgia_lettura1_citazione { font-size: 10px; color: black; font-style: italic;}\na.lachiesa_liturgia_lettura1_titolo {color: black; }\na.lachiesa_liturgia_salmo {font-weight: bold; color: black;}\na.lachiesa_liturgia_salmo_citazione { font-size: 10px; color: black; font-style: italic;}\na.lachiesa_liturgia_salmo_ritornello {color: black; }\na.lachiesa_liturgia_lettura2 {font-weight: bold; color: black;}\na.lachiesa_liturgia_lettura2_citazione { font-size: 10px; color: black; font-style: italic;}\na.lachiesa_liturgia_lettura2_titolo {color: black; }\na.lachiesa_liturgia_vangelo {font-weight: bold; color: black;}\na.lachiesa_liturgia_vangelo_citazione { font-size: 10px; color: black; font-style: italic;}\na.lachiesa_liturgia_vangelo_titolo {color: black; }\n<\/style>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rocco di Montpellier, universalmente noto come san Rocco (Montpellier, 1346\/1350 \u2013 Voghera, notte tra il 15 e il 16 agosto 1376\/1379), \u00e8 stato un pellegrino e taumaturgo francese; \u00e8 venerato come santo dalla Chiesa cattolica ed \u00e8 patrono di numerose citt\u00e0 e paesi. \u00c8 il santo pi\u00f9 invocato, dal Medioevo in poi, come protettore dal [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-20","page","type-page","status-publish","hentry"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-10-16 22:04:17","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sanrocco.parrocchiasambuceto.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sanrocco.parrocchiasambuceto.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sanrocco.parrocchiasambuceto.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sanrocco.parrocchiasambuceto.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sanrocco.parrocchiasambuceto.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sanrocco.parrocchiasambuceto.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sanrocco.parrocchiasambuceto.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}